Today I bring you a nice day trip on the Costa Brava in the natural park of Castell-Cap Roig. You can enjoy this trip any time of the year, even though in summer you will have a good time bathing in the many coves you will discover through the day.
Hoy os traigo una bonita excursión de un día por la Costa Brava en el entorno natural Castell-Cap Roig. Si bien es verdad que en verano se puede disfrutar mucho más bañándose en las diferentes calas que descubriréis, si hace bueno, también se puede disfrutar del paseo en cualquier época del año.
A few meters from the Castell beach of Palamós you will find a large car park. The price is 5€ for the whole day. Right there you will find information on the different routes within this natural environment that goes to Cap Roig. They will give you a leaflet with different routes and coves that you can find along the way.
A escasos metros de la playa del Castell de Palamós encontraréis un amplio parking para dejar el coche. El precio son 5€ por todo el día. Ahí mismo encontraréis información de las diferentes rutas que hay dentro de este entorno natural que va hasta Cap Roig. Os darán un folleto informativo con las diferentes rutas y las calas que podéis encontrar por el camino.
Nosotros fuimos hasta cala Estreta pasando por cala Sanià y cala Canyers. El paseo es muy sencillo y está muy bien indicado. Desde el parking hasta cala Estreta son unos 25' andando. La playa nos pareció maravillosa y el agua de un color turquesa precioso.
On our way back we walk along the coast to Castell beach (around 35') stopping by to see the sights, the Iberian settlement and to swim completely alone in the cove Sa Foradada! After that, we had some rest at the snack bar of Castell beach, a large beach with all services, but equally beautiful. Best of all is that, despite being August, the beaches were not overcrowded. So, if you seek havens where bathe in summer without stress, this area is definitely Perfect!
A la vuelta caminamos por la costa hasta la la playa del Castell (unos 35') parándonos a ver las vistas, el poblado ibérico y bañándonos completamente solos en la cala Sa Foradada! Después recuperamos fuerzas en el chiringuito de la Playa del Castell, playa grande y con todos los servicios, pero igualmente bonita. Lo mejor de todo es que, a pesar de ser agosto, las calas no estaban masificadas. Así que, si buscáis paraísos donde bañaros en verano sin agobios, esta zona es sin duda ¡perfecta!
Happy weekend!
feliz finde!
- end of the Obsession -
Post a Comment