Last weekend I was in Poland visiting my friends Ania and Kasia. On Saturday we decided to do something different and go to Audioriver, an electronic music festival in Płock. Płock is a small city of over 100,000 inhabitants on the banks of the Vistula River. According to my friends, totally unknown if it wasn't for this alternative festival of independent electronic music.
El pasado fin de semana estuve en Polonia visitando a mis amigas Ania y Kasia. El sábado decidimos hacer algo diferente e ir al festival de música electrónica Audioriver en Płock. Płock es una pequeña ciudad de algo más de 100.000 habitantes a las orillas del río Vístula. Según mis amigas, totalmente desconocida si no fuera por este festival alternativo de música electrónica independiente que atrae a bastante gente.
I don't usually listen to electronic music, but I love to discover new festivals. If you are a fan of electronic music, this is definitely a festival that you can't miss, because it is a festival that brings the best of emerging talent moving outside the conventional circuits. I loved the show C2C and Gorgon City Live.
La verdad es que no suelo escuchar mucha música electrónica, pero me encanta conocer y descubrir nuevos festivales. Si eres un fanático de la música electrónica, éste es sin duda un festival que no te puedes perder, ya que es un festival que trae lo mejor de talentos emergentes y artistas que se mueven fuera de los circuitos convencionales. Me encantó el show de C2C y Gorgon City Live.
The city of Plock lives the festival to the fullest and you can find DJs throughout the city, even on the boats crossing by. So, you don't really need to enter the festival to enjoy good music, you can do it while walking this charming city.
La ciudad de Płock vive el festival a tope y encuentras DJs por toda la ciudad, incluso en los barcos que la atraviesan. Así que, tampoco necesitas entrar en el festival para disfrutar de buena música mientras descubres esta encantadora ciudad.
Happy rest of the week!
Feliz semana!
- end of the Obsession -
Post a Comment