I recently discover Laura Jackson, presenter, fashion aficionado and working cook. She was described in Vogue as the next Alexa Chung. Even if it's difficult to emulate Alexa, It's true thats she has a certain resemblance. My new obsession lives in East London with her boyfriend and fashion photographer Jon Gorrigan, and her dog Barry.
Hace unos días descubrí por casualidad a Laura Jackson, presentadora, aficionada a la moda y cocinera de profesión. Leí un artículo en Vogue en el que la describían como la futura Alexa Chung. Aunque es difícil superar a Alexa, sí que es verdad que tienen cierta similitud. Mi nueva obsesión vive en East London junto con su novio y fotógrafo de moda Jon Gorrigan, y su perro Barry.
After growing up in Huddersfield, Jackson moved to London to pursue a career in events management. She was working part-time on reception at London’s Shoreditch House when a friend she met there asked her to screen test. Five years on, she’s working steadily in TV. She started working at London Fashion Week when she was 18 as Point Girl. Her job was to direct people into the VIP room. So she met people like Christopher Kane and Erdem when they were starting out. She would sneak into all the shows, and into parties, hiding under people’s coats. Now when she goes to the shows, she stills know all the security guards.
Tras crecer en Huddersfield, Laura se trasladó a Londres para seguir su carrera en la organización de eventos. Mientras trabajaba a media jornada en Shoreditch House un amigo le animó a presentarse a un casting de TV. Cinco años después, Laura sigue trabajando en televisión. Con 18 años trabajó también en el punto de información de la Semana de la Moda de Londres llevando a los invitados a la zona VIP. Así pudo conocer a gente como Christopher Kane o Erdem en sus inicios. Conseguía colarse en los desfiles y fiestas escondiéndose detrás de los abrigos de los invitados. A día de hoy, cuando va a los defiles, aun conoce a todos los de seguridad.
Presenting aside, she loves to cook, culminating in her book, We Like To Cook, an online cookery series, and her own London pop-up restaurant, opening on January 25. The 27 year old will house her eatery in her Hackney warehouse once a month with fellow radio host Alice Levine. I'm going to London next week for 5 days. I will try to visit her pop-up restaurant and let you know how is it!
Además de presentar, a Laura le encanta cocinar. De hecho ha publicado el libro We Like To Cook, una serie de recetas online, y tiene su propio restaurante pop-up en un almacén de Hackney junto con su compañera de radio Alice Levine. La semana que viene voy 5 días a Londres y espero poder visitar su restaurante.
After growing up in Huddersfield, Jackson moved to London to pursue a career in events management. She was working part-time on reception at London’s Shoreditch House when a friend she met there asked her to screen test. Five years on, she’s working steadily in TV. She started working at London Fashion Week when she was 18 as Point Girl. Her job was to direct people into the VIP room. So she met people like Christopher Kane and Erdem when they were starting out. She would sneak into all the shows, and into parties, hiding under people’s coats. Now when she goes to the shows, she stills know all the security guards.
Tras crecer en Huddersfield, Laura se trasladó a Londres para seguir su carrera en la organización de eventos. Mientras trabajaba a media jornada en Shoreditch House un amigo le animó a presentarse a un casting de TV. Cinco años después, Laura sigue trabajando en televisión. Con 18 años trabajó también en el punto de información de la Semana de la Moda de Londres llevando a los invitados a la zona VIP. Así pudo conocer a gente como Christopher Kane o Erdem en sus inicios. Conseguía colarse en los desfiles y fiestas escondiéndose detrás de los abrigos de los invitados. A día de hoy, cuando va a los defiles, aun conoce a todos los de seguridad.
Además de presentar, a Laura le encanta cocinar. De hecho ha publicado el libro We Like To Cook, una serie de recetas online, y tiene su propio restaurante pop-up en un almacén de Hackney junto con su compañera de radio Alice Levine. La semana que viene voy 5 días a Londres y espero poder visitar su restaurante.
Happy weekend and let me know places I shouldn't miss in London. I'll be staying in Dalston.
Feliz fin de semana y recomendadme sitios en Londres. Me quedaré en Dalston.
- end of the Obsession -
Post a Comment