My friend Tania told me that we couldn't go to Tangier and not visit Chefchaouen. And so we did! Chefchaouen was founded by a small Berber population. Its original population was composed mainly of exiles from al-Andalus, that's why the old part of the city is very similar to those of Andalusian villages, with narrow streets of irregular shape and whitewashed houses. Its main feature is that all houses are whitewashed in blue, Chefchaouen's blue as we nicknamed it.
Mi amiga Tania me dijo que no podíamos volver de Tánger sin visitar Chaouen, y ¡así lo hicimos! Chaouen fue fundada por una pequeña población bereber. Su población original estuvo compuesta sobre todo por exiliados de al-Ándalus, razón por la cual la parte antigua de la ciudad tiene una apariencia muy similar a la de los pueblos andaluces, con pequeñas callejuelas de trazado irregular y casas encaladas. Su principal característica es que todas sus casa están encaladas en color azul, azul Chaouen como lo apodamos.
Last week we repeated an improvised journey. Do you remember my trip to Isla de Arousa with Natalia, the other half of #PanavisionPets... We planned this trip same way but with a new member: Vicky! December 28th (Fool's Day in Spain) Natalia sent us a list of destinations with cheap flight options. Tangier won with majority (must have been the cold winter that made us dream of sun, palm trees and exotic destinations). Shall I buy it? - asked Natalia. - Do it! - exclaimed Vicky and I at unison. Seconds later we had our tickets in the mail. The rest is on this post.
La semana pasada volvimos a repetir viaje improvisado. No se si acordáis de mi viaje a la Isla de Arousa con Natalia, la otra mitad de #PanavisionPets... Pues este viaje empezó de la misma manera pero con una nueva integrante: ¡Vicky! El 28 de diciembre (día de los inocentes en España) Natalia nos mando un listado de destinos con vuelos baratos. Tánger ganó por mayoría (debía ser el frío invernal que nos hacía soñar con sol, palmeras y destinos exóticos). ¿Compro? - nos preguntó Natalia. - ¡Vale! - exclamamos Vicky y yo al unísono. Segundos más tarde teníamos nuestros billetes en el mail. Lo demás os lo cuento aquí.
