Horta, a village in the city

A few days ago we went for a walk to Horta neighborhood. I think it was my third time there... I remember perfectly the first time. I wasn't still living in Barcelona and I was sleeping at my friend's Natalie. I came for a Bon Jovi concert (my biggest obsession). It was begining of 2000. I hallucinated when I saw that Horta was the last stop of the subway line.

Hace unos días fuimos a pasear al barrio de Horta. Creo que era la tercera vez que iba... Me acuerdo perfectamente de la primera vez que fui. Aun no vivía en Barcelona y me quedé en casa de mi amiga Natalie a dormir. Había venido al concierto de Bon Jovi (mi gran obsesión). Debía ser principios del 2000. Recuerdo alucinar al ver que era la última parada de la línea de metro que tuve que coger.

[play&read]

The second occasion was to celebrate my friend Jorge's birthday. This wasn't that long ago. I remember going out in a bar where they put but  hits of the 80's and a documentary about Poison on big screens that left us completely dazzled! Anyway, Horta has always been related to heavy/rock music from the 80's! : D

La segunda ocasión fue para celebrar el cumpleaños de mi amigo Jorge. De eso hace ya mucho menos. Salimos de fiesta por la plaza del "pueblo" en un bar cuyo nombre no recuerdo, pero donde ponían grandes hits de los 80 y en la pantalla del bar daban un documental sobre Poison que nos dejó totalmente obnubilados! En fin, que Horta siempre ha estado relacionado con el heavy/rock de los 80! :D

However, this time, the occasion was pretty old square: a walk and a vermouth! The truth is that I really want to go to the Labyrinth (perhaps the most famous spot of the neighborhood), but for now, has not been given the chance. Instead, we enjoyed a delicious snack at the Quimet (highly recommended) and a wonderful atmosphere of calm and trees in bloom!

Esta vez, sin embargo, la ocasión fue bastante pureta: paseo y vermut! La verdad es que tengo muchas ganas de ir al Laberinto de Horta (tal vez lo más famoso del barrio) pero, de momento, no se ha dado la ocasión. En cambio, disfrutamos de un aperitivo delicioso en el Quimet (totalmente recomendable) y de un ambiente maravilloso de tranquilidad y arboles en flor!

Enjoy this long weekend! Ideotta and I will go tomorrow morning to La Mola for some needed rest! You will be able to follow us through instagram!

Disfrutad de este finde más largo de lo habitual! Ideotta y yo nos vamos mañana a La Mola a descansar! Podréis seguidnos a través de instagram!

- end of the Obsession -