Berlin meine Liebe

As you know, Berlin is a very special city for me. I remember my first visit to the city, it was love at first sight! That same day I told myself that I had to live there! And said and done, a year after I moved to this unique city. I lived for two years in Berlin, two unforgettable years. Since then, I always feel like I've to come back from time to time.

Como ya sabéis, Berlín es una ciudad muy especial para mi. Recuerdo el flechazo que sentí la primera vez que la visité. Ese mismo día me dije que ahí tenía que vivir yo! Y dicho y hecho, un año después me mudé a esta ciudad tan única. Dos años viví en Berlín, dos años inolvidables. Desde entonces, siempre siento que he de volver de tanto en tanto.

[play&read]

__It was a very short visit this time, but always intense and wanting more! It was the first time for Ideotta and I loved to show him my favorite places and to discover new ones together.

Esta vez fue una visita bastante fugaz, pero siempre intensa y con ganas de más! Era la primera vez que Ideotta pisaba Berlín y me encantó mostrarle mis sitios preferidos y descubrir, juntos, sitios nuevos.

vokuhila

Paul's Boutique

Kauf Dich Glücklich

We stayed at the Generator Hostel, next to my favorite place to eat falafels: Dada Falafel. So, the first thing we did was, of course, to eat a falafel! Generator hostel is a different concept of hostel, a boutique hostel. As you can see, the rooms are very cozy and with a warm Nordic twist. The location can't be better to explore the city!

Nos alojamos en el Generator Hostel, al lado de mi sitio preferido para comer falafels: Dada Falafel. Así que, lo primero que hicimos fue comernos un falafel! Generator hostel es un concepto de hostel diferente, un boutique hostel. Como veis, las habitaciones son muy acogedoras y con un cálido toque nórdico. La localización no puede ser mejor para recorrer la ciudad!

__I will show you more in the next post! Have a great weekend!

En un próximo post os enseñaré más! Feliz fin de semana!

- end of the Obsession -