The Best Of 2014

The year is just about to end and it's time to review all lived before considering new purposes. This is the first full year running the blog and I still can't believe that some of you followed me all year long. In fact, thanks to the blog I have met (mostly digitally) very creative people who inspire me to continue to use the blog as a platform for exploration.

Se acaba el año y toca hacer un repaso de todo lo vivido antes de plantearse nuevos propósitos. Este es el primer año completo con el blog y aun no puedo creer que algunos de vosotros sigáis fieles a las cosas que voy contando por aquí. De hecho, gracias al blog he conocido (en su mayoría digitalmente) a gente súper creativa que me inspiran a seguir utilizando el blog como plataforma de exploración. 

1. Aix en Provence

2. Pyrenees

3. Michelberger Hotel (Berlin)

Among these people is TLV Birdie, whose blog has taken a huge turn this year and has become a really unique and personal one; Moon-Cult, which has been forced to rename her blog, but it's still an online box full of treasures she finds online (I don't know exactly how!) or my dear Mademoiselle B., who prefers to remain anonymous ;)

Entre estas personas está TLV Birdie, cuyo blog ha dado un giro enorme este año y se ha convertido en realmente único y personal, Moon-Cult, a la que han obligado a renombrar su blog, pero que sigue siendo un baúl de joyas que caza por internet no sé ni muy bien como o a mi querida Mademoiselle B., que se que prefiere seguir en el anonimato ;) 

4. Calçotada at the Montseny

5. Unplanned trip to the Costa Brava

6. Ideotta at Primavera Sound

 
While I was doing the compilation of the best moments of this 2014, I realized how much we complain throughout the year although it is full of really good times. In fact, it took me so much to choose the 12 best moments of the year, because there are so many! I realized that almost all of them are related to travels. This has made me adapt a saying to "year of travels, year of prosperity" and make it mine :D

Mientras hacía la recopilación de los mejores momentos de este 2014, me he dado cuenta de lo mucho que nos quejamos a lo largo del año y, sin embargo, los buenos momentos que nos ha dado. De hecho, me ha costado elegir un momento por mes, de tantos que he vivido increíbles. Finalmente, casi todos ellos corresponden a viajes que he realizado (y eso que alguno se ha quedado fuera por haberme puesto el límite de uno por mes). Esto me ha hecho adaptar un refrán a "año de viajes, año de bienes" y hacerlo mío :D 

7. Pull&Bear Pool Party

8. Appletreegarden Festival with Moriarty

9. Puglia, south of Italy

12 months, 12 unforgettable moments / 12 Meses 12 Momentos Inolvidables:

01. Aix en Provence / Aix en Provence 
02. Pyrenees and the area of Llavorsí / Pirineos y la zona de Llavorsí 
03. Michelberger Hotel in Berlin / Berlín, hotel Michelberger 
04. Weekend in the Montseny / Calçotada en el Montseny 
05. Unplanned trip to the Costa Brava / Escapa improvisada a la Costa Brava 
06. Ideotta at Primavera Sound / Ideotta tocando en el Primavera Sound 
07. Pull&Bear pool party / Pull&Bear pool party 
08. Appletreegarden Festival with Moriarty / Appletreegarden Festival con Moriarty 
09. Holidays in the south of Italy / Ruta por Puglia, sur de Italia 
10. Halloween party / Halloween party 
11. The incredible trip to Japan with Ideotta (I still have lots to show you) / El increíble viaje a Japón con Ideotta (del que aun tengo muchas cosas que contados :) ) 
12. Christmas in Istanbul / Navidades en Estambul 

10. Halloween Party

11. Japan

12. Christmas in Istanbul

Thank you for being part of it! I wish you a very happy new year! Kisses

Gracias por haber formado parte de este año! Desde aquí os deseo a todos un maravilloso año 2015! Besos!

- end of the Obsessions -