Primavera Sound 2014

Those who follow me on Instagram may have seen that I was at Primavera Sound last week . But this was not an ordinary edition, but a very special one because Ideotta was part of the line-up!!! The Last 3 Lines played on Friday at the Ray-Ban stage (a brand I really love now

).

Los que me seguís en Instagram, ya habréis podido ver que la semana pasada estuve en Primavera Sound. Pero este no era una edición cualquiera, sino una muy especial, porque Ideotta formaba parte del cartel!!!!! The Last 3 Lines tocaba el viernes en el escenario Ray-Ban (marca de la cual me considero fan desde ya mismo

Primavera Sound is an annual music festival that takes place in Barcelona in late May since 2001 and one of the most important European festivals. This year the festival featured a record attendance with over 190,000 people! It is not the kind of festival I like most: huge complex, lots of people, impossible schedules for concerts that force you to discard groups, much cement and little green... but this year The Last Three Lines was playing there and this made me reconcile with the festival.

Primavera Sound es un festival de música que se celebra en Barcelona a finales de mayo desde 2001, y uno de los más importantes de Europa. Este año contó con una asistencia record de 190.000 personas! No es el tipo de festival que a mi más me gusta: recinto inmenso, muchísima gente, horarios de conciertos imposibles que te obligan a descartar grupos, mucho cemento y poco césped...pero este año tocaba The Last Three Lines, y eso me hizo reconciliarme con el festival.

After hours of weather uncertainty, the sun shone in all its glory for the "lastris" concert. Words can not describe the emotion I felt when I saw them on stage proving that they don't have anything to envy to the great majority of the festival line-up. They did a perfect set for the festival.

Tras horas de incertidumbre meteorológica, el sol brilló en todo su esplendor para el concierto de los "lastris". No tengo palabras para describir la emoción que sentí al verlos sobre el escenario demostrando que poco tienen que envidiar a la gran mayoría del cartel del festival. Un set redondo para el festival.

The flood came after the concert to appease the euphoria... I think it couldn't be at a better time as I could have not manage to go to another concert immediately after so much excitement

.

Para apaciguar la euforia, tras el concierto llegó el diluvio universal... Creo que no pudo ser en mejor momento ya que no hubiera podido ir a otro concierto inmediatamente después de tanta emoción

The next group on my list was HAIM. I've been following these three Californian sisters quite a bit, but they have never really conquer me. Although they have all the ingredients for me to like them, I thought the sister lacked of strength. Their album (which I can't now stop listening) seemed too mellow and poppy for my taste. BIG SURPRISE. As they took the stage they won my heart. They had nothing to do with the image transmitted by the media. I expected three cute little girls and a phony show, and I found three sassy girls up for some action and lots of stage presence! A unexpected attitude that captivated me.

El siguiente grupo en mi lista era HAIM. Llevaba tiempo siguiendo a estas 3 hermanas californianas, pero nunca acababan de conquistarme. Tienen todos los ingredientes para gustarme, pero les falta algo de fuerza para mi gusto. Su disco (que ahora no puedo dejar de escuchar) me parecía muy meloso y pop. SORPRESÓN. En cuanto salieron al escenario me conquistaron. No tenían nada que ver con la imagen que transmiten en los medios. Esperaba a tres niñas monas y un show de postureo, y me encontré con tres chicas descaradas, con ganas de marcha y mucha fuerza escénica! Toda una lección de actitud inesperada que me cautivó.