2014,
barcelona,
despacio,
electronic,
festival,
juliett k.,
maffashion,
miranda makaroff,
music,
ootd,
plastikman,
sonar,
sonarplanta,
summer,
tokimonsta
2014 is turning into a very musical summer (and hopefully stays like that!). Sónar is definitely one of my favorite music festivals. You may like or not their music, but the festival has a unique, innovative and round concept. Created in 1994, Sónar is a leading reference for international festivals by virtue of a carefully balanced cultural offering, combining electronic dance music's newest trends with digital creation and new media. Sónar brings together the most established and emerging talent in all areas of musical and audiovisual production artists.
2014 se está convirtiendo en un verano muy musical (y que siga así!). Sónar es sin duda, uno de mis festivales de música favoritos. Te puede gustar más o menos su propuesta musical, pero el festival posee un concepto único, innovador y redondo. Creado en 1994, Sónar es un referente internacional gracias a su cuidada oferta que combina música electrónica con la creación digital y new media, reuniendo a los artistas más consolidados y al talento emergente en todos los terrenos de la producción musical y audiovisual.
This is a very special post and I hope you enjoy it as much as me, because I wrote it with love. I met Doris (Hanh) a couple of years ago when we both were studying design in Florence (Italy). Born in Hong Kong with Vietnamese roots and raised in California, Hanh is one of those person with a special allure that makes you wanna come closer to her.
Este post es muy especial y espero que os guste tanto como a mí, porque lo he hecho con mucho cariño. Hace unos años, cuando estudiaba diseño gráfico en Florencia, conocí a Doris (Hanh), una chica nacida en Hong Kong, de origen vietnamita y criada en California. Una de esas personas que irradian una luz especial a la que te quieres arrimar irrefrenablemente.
Last weekend summer stood with their suitcases in Barcelona and we all went crazy! This year his flight was delayed and although we were all already organizing his welcome party, he cached us still wearing socks!
El pasado fin de semana el verano se plantó con sus maletas en Barcelona y nos volvió a todos locos! Este año su vuelo tuvo retraso y, aunque ya estábamos todos con el cortejo de bienvenida en marcha, nos llegó igualmente de sopetón y con los calcetines puestos!
Those who follow me on Instagram may have seen that I was at Primavera Sound last week . But this was not an ordinary edition, but a very special one because Ideotta was part of the line-up!!! The Last 3 Lines played on Friday at the Ray-Ban stage (a brand I really love now 
).
Los que me seguís en Instagram, ya habréis podido ver que la semana pasada estuve en Primavera Sound. Pero este no era una edición cualquiera, sino una muy especial, porque Ideotta formaba parte del cartel!!!!! The Last 3 Lines tocaba el viernes en el escenario Ray-Ban (marca de la cual me considero fan desde ya mismo ).
First day of June and I bring you a post from late April... Well, I'm sure many of you didn't even know when is the Earth Day! hahaha I didn't know neither that there was such a day until I met Ideotta and his little box of surprises. There are two events marked on his calendar that we can never miss: Earth Day and Bio-Culture Fair. If you cross him you would never guess that he is interested in this kind of events. You would rather imaging Ideotta at a rock concert than in a green event of this type. But, we will leave aside Ideotta and continue with the post.
Primer día de junio y yo os traigo un post de finales de abril... Pero bueno, seguro que muchos de vosotros tampoco sabéis cuándo se celebra el día de la tierra!!! jajajajaja Yo ni sabía que existía tal día hasta que conocí a Ideotta y su pequeña caja de sorpresas. Hay dos acontecimientos señalados en su agenda que nunca nos podemos perder: el día de la tierra y la feria Bio-Cultura. Si os cruzáis con él, jamás diríais que le puedan interesar esta clase de eventos. A Ideotta te lo esperas más en un concierto de rock que en un evento verde de este tipo. Pero, dejaremos a Ideotta de lado y sigamos con el post.
